秋霁

崔道融〔唐代〕

雨霁长空荡涤清，远山初出未知名。
夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。

译文及注释

雨霁(jì)长空荡涤(dí)清，远山初出未知名。
雨后初晴天空显得格外清朗，远方渐渐显现出一座不知名的山。
霁：雨过天晴。荡涤：冲洗。

夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。
黑夜降临，江面上月亮如钩，不时的有鱼翻腾激荡出浪花的声音。

译文及注释

译文
雨后初晴天空显得格外清朗，远方渐渐显现出一座不知名的山。
黑夜降临，江面上月亮如钩，不时的有鱼翻腾激荡出浪花的声音。

注释
霁：雨过天晴。
荡涤：冲洗。

崔道融

崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。崔道融的诗词(68首)>>

猜您喜欢

送张舍人之江东

唐代：李白

张翰江东去，正值秋风时。
天清一雁远，海阔孤帆迟。
白日行欲暮，沧波杳难期。
吴洲如见月，千里幸相思。