盆池

凿破苍苔地，偷他一片天。
白云生镜里，明月落阶前。

译文及注释

凿破苍苔地，偷他一片天。
在门前铺遍苍苔的地上凿了一个盆池，池水中映出的青天白云是我偷来的一片天。
苍苔：青色苔藓。

白云生镜里，明月落阶前。
池水如镜，洁白的云仿佛从镜子里浮内出一般，天边明月夜静静地落在台阶前。

译文
在门前铺遍苍苔的地上凿了一个盆池，池水中映出的青天白云是我偷来的一片天。
池水如镜，洁白的云仿佛从镜子里浮内出一般，天边明月夜静静地落在台阶前。

注释
苍苔：青色苔藓。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗词(495首)>>

猜您喜欢

子有新岁庆，独此苦寒归。
夜叩竹林寺，山行雪满衣。
深炉正燃火，空斋共掩扉。
还将一尊对，无言百事违。

南浮沧海上，万里到吴台。
久别长相忆，孤舟何处来。
春风催客醉，江月向人开。
羡尔无羁束，沙鸥独不猜。

今旦夫妻喜，他人岂得知。
自嗟生女晚，敢讶见孙迟。
物以稀为贵，情因老更慈。
新年逢吉日，满月乞名时。
桂燎熏花果，兰汤洗玉肌。
怀中有可抱，何必是男儿。