无题

来时无迹去无踪，去与来时事一同。
何须更问浮生事，只此浮生是梦中。

译文及注释

来时无迹去无踪，去与来时事一同。
人不知从哪来，也不知死后将要去何处；从生到死，只有一件事是相同的，就是都无法摆脱迷惑。

何须更问浮生事，只此浮生是梦中。
何必在意这空虚不实的人生中的事情，这大千世界、人生都像是一场梦。
何须：何必。更：再。

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注

译文
人不知从哪来，也不知死后将要去何处；从生到死，只有一件事是相同的，就是都无法摆脱迷惑。
何必在意这空虚不实的人生中的事情，这大千世界、人生都像是一场梦。

注释
何须：何必。
更：再。

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注

猜您喜欢

永有某氏者，畏日，拘忌异甚。以为己生岁直子；鼠，子神也，因爱鼠，不畜猫犬，禁僮勿击鼠。仓廪庖厨，悉以恣鼠，不问。

由是鼠相告，皆来某氏，饱食而无祸。某氏室无完器，椸无完衣，饮食大率鼠之馀也。昼累累与人兼行，夜则窃啮斗暴，其声万状，不可以寝，终不厌。

数岁，某氏徙居他州；后人来居，鼠为态如故。其人曰：“是阴类，恶物也，盗暴尤甚。且何以至是乎哉？”假五六猫，阖门，撤瓦，灌穴，购僮罗捕之，杀鼠如丘，弃之隐处，臭数月乃已。

呜呼！彼以其饱食无祸为可恒也哉！

到晓不成梦，思量堪白头。
多无百年命，长有万般愁。
世路应难尽，营生卒未休。
莫言名与利，名利是身仇。

三十年来寻剑客，几回落叶又抽枝。
自从一见桃花后，直至如今更不疑。