开元乐

心事数茎白发，生涯一片青山。
空山有雪相待，古路无人独还。

译文及注释

心事数茎白发，生涯一片青山。
心事都在这几缕白发之中，一生都付给了这片青山。
茎：指长条形的东西。

空山有雪相待，古路无人独还。
空寂的山林中只有飞雪与我相伴，古道无人行走，惟我一人独自回还。

译文
心事都在这几缕白发之中，一生都付给了这片青山。
空寂的山林中只有飞雪与我相伴，古道无人行走，惟我一人独自回还。

注释
茎：指长条形的东西。

猜您喜欢

砧杵谁家夜捣衣，金风淅淅露微微。
月中独坐不成寐，旧业经年未得归。

浪迹天涯去，南荒必动情。草青虞帝庙，云暗夜郎城。
越鸟惊乡梦，蛮风解宿酲。早思归故里，华发等闲生。

何处云根新布得，归仍半日在烟萝。莫轻竹引经窗小，
须信更深入耳多。绕砌虽然清自别，出门长恐浊相和。
从此无心恋沧海，沧海无风亦起波。