译文及注释
银地¹无尘金菊开，紫梨红枣堕(duò)莓苔²。
月光铺满地面，纤洁无尘，院中金黄的菊花在月色中盛开；树上熟透的紫梨、红枣早被风吹落，坠落在长着青苔的石板地。
¹银地：指月光铺满的地面，月色如银，故曰银地。²莓苔：青苔。
一泓(hóng)¹秋水一轮月，今夜故人来不来。
一片秋水中倒映着一轮明月，今夜友人到底来不来？
¹泓：量词，指清水一道或一片。
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
译文及注释
译文
月光铺满地面，纤洁无尘，院中金黄的菊花在月色中盛开；树上熟透的紫梨、红枣早被风吹落，坠落在长着青苔的石板地。
一片秋水中倒映着一轮明月，今夜友人到底来不来？
注释
银地：指月光铺满的地面，月色如银，故曰银地。
莓苔：青苔。
泓：量词，指清水一道或一片。
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
生活在唐代的诗人喻凫是一位非常典型的江南才子，《唐才子传》卷七记载了他简短的生平，《唐才子传》中载：“凫，毗陵人，开成五年，李从实榜进士，仕为乌程县令，有诗名。”1458作为进士出身，喻凫一生创作甚丰，但《全唐诗》仅收录喻凫诗一卷又一首，计65首。这也是他一生之中最杰出的作品之一。喻凫的诗词(65首)>>
猜您喜欢
断续巫山雨，天河此夜新。
若无青嶂月，愁杀白头人。
魍魉移深树，虾蟆动半轮。
故园当北斗，直指照西秦。
并照巫山出，新窥楚水清。
羁栖愁里见，二十四回明。
必验升沉体，如知进退情。
不违银汉落，亦伴玉绳横。
万里瞿塘峡，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
爽合风襟静，高当泪脸悬。
南飞有乌鹊，夜久落江边。